belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Category:

Курорт

Курорт

Называется он так не потому, что кормят одними курами или рядом протекает речушка Кура.
Это двухсложное слово и когда-то было нерусским.
Куро́рт (нем. Kurort — от Kur — лечение и Ort — место, местность.

Но наши люди внесли в него новый смысл и появилось слово и сочетание: "курортный роман".
В смысле, "курорт, происшедший в Роме (Риме).

Испанцы, для которых понятие курорта не ведомо, у них курорт каждый день, были вынуждены, как Ленин, пойти другим путем.
"Amor de verano" (летняя любовь) так обозвали они прекрасные краткосрочные отношения.
Поскольку в испаниях с летом не очень напряженно, курортный Амур может посетить и зимой.

Но, не надолго.
Subscribe

  • был настолько подавлен

    "По воспоминаниям, Гиммлер, побывавший летом 1941 на одном из расстрелов в Минске, был настолько подавлен увиденным, что стал требовать применения…

  • шутя таскает за хвост котят

    ((Считается, что дети легко воспринимают смерть близких. Кажется странным, что от рака погибла дама так быстро, через 3 месяца.)) ............. 17…

  • Комендантский час

    Обещают отменить с понедельника.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • был настолько подавлен

    "По воспоминаниям, Гиммлер, побывавший летом 1941 на одном из расстрелов в Минске, был настолько подавлен увиденным, что стал требовать применения…

  • шутя таскает за хвост котят

    ((Считается, что дети легко воспринимают смерть близких. Кажется странным, что от рака погибла дама так быстро, через 3 месяца.)) ............. 17…

  • Комендантский час

    Обещают отменить с понедельника.