Но... Если классический русский обед состоит из двух блюд и сладкого (фруктов), то в Испании все также. Но первое, это не обязательно суп.
Поэтому, ложки может не быть.
А услышал эту фразу во время поглощения гуляша. Который простые люди, в отличие от... могут и ложкой лопать.
У каталонцев, кажется, это выражение не бытует.
