belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Categories:

Водянистая вода

Водянистая вода

В свое время, ходили "городские легенды", что у арабов есть пятьсот пятьдесят обозначений для свежерожденного верблюда белого цвета...
Сегодня, в случайном разговоре, старики вспомнили, что "agua es inodora, incolora, insipida" ("вода - это жидкость без цвета, вкуса и запаха").
И весело посмеялись, типа какую туфту нам подсовывали учителя. "Вода без вкуса" - как эти химики сами-то в это верили??
Ведь безвкусной воды не бывает в природе"...
......................
А когда кто-то припомнил каталанское "aigues molles", моя рука потянулась к (револьверу) перу.
Выяснилось, что это обозначает ощущение, что вода была "водянистой", "водяной", вкус именно воды остается во рту.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment