belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Categories:

богатым разнообразием и насыщенностью

"Большая удача для меня - русскоязычный перевод, в котором мне довелось посмотреть картину, сначала несколько шокирующий богатым разнообразием и насыщенностью используемой переводчиками ненормативной лексики. Но

ближе к середине фильма начинаешь понимать, что каждое слово и фраза совершенно к месту, нецензурные выражения перестают резать слух, добавляя дополнительной реалистичности воспринимаемой с экрана истории.
................
«Обнажённая» (англ. Naked) — кинофильм режиссёра Майка Ли, вышедший на экраны в 1993 году. Фильм получил

Катри́н Джулье́т Ка́ртлидж (англ. Katrin Juliet Cartlidge; 15 мая 1961, Вестминстер, Лондон, Великобритания — 7 сентября 2002, Лондон, Великобритания)
Cartlidge was born in London, to Derek, an English father and Bobbi, a German-Jewish refugee mother.[1]
Cartlidge died at the age of 41, owing to complications from pneumonia and septicaemia, stemming from a pheochromocytoma.
Subscribe

  • Свиданка

    ((Некоторое подтверждение моим соображениям, что голые сайты знакомств - артель напрасный труд. Кажется, этим активно балуются в германиях. Но, или…

  • всё не так

    Там всё не так. ((Стараюсь не смотреть американское кино. Но, естественно, не удается. Схемка представляется такая. Тысячи людей, специалистов,…

  • от и до

    от зарплаты до ((В ленте очередное "Кому на Земле жить хорошо". А я скажу так: где прижился, там и пригодился. Это может произойти на Колыме (живут…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments