belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Век живи

"Gorra" и gorro"

Только сейчас узнал (а может знал, да забыл), что "gorro" это просто "шапочка". А "Gorra" - это с козырьком.
И услышал от соседки такую историю.

"Где-то с месяц назад, муж потерял шапочку, собственноручно мной ему связанную. И, возможно, в этом была часть моей вины. Муж полагал, что вылезая из машины, я вместе со своей сумкой, вытряхнула и его шапочку.
Ну, что делать. Чтобы мысли не охлаждались, я ему срочно связала другую. Но это было не то.
И вдруг, на днях, возвращаюсь я домой, а навстречу идет большой мужик. А на голове у него - мужьина шапочка.
Я, такая, "где Вы ее нашли? Она наша." Сеньор молча снял и побрел дальше.
Я так и думала, что это когда-нибудь случится. Все-таки, я -ведьма!"
При последних словах, я попятился назад.
Subscribe

  • квартира в Спасопесковском

    "Помимо этого, вышло отдельное распоряжение правительства, касающееся жилищного вопроса. За пять лет до смерти Маяковского государство выделило ему…

  • исполкоме Красного Креста

    ((Кажется, умер своей смертью.)) Лев Гилярович Эльберт Эльберт (наст. фам. Эльберейн) Лев Гилярович (11.1898-1946). Член партии с 1918 г. Родился в…

  • Frances Shand Kydd

    Frances Shand Kydd ((В англ. Вике. Наши почему-то мамой "той самой Дианы" не заинтересовались. Вполне забавная дама. Развод после добросовестно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments