belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

ajuar

ajuar

(Новое знание об устаревшем)

((По-русски, это "приданное невесты". Но в испанской культуре, толкуется (толковалось) шире. Как любые материальные накопления, связанные с самыми важными событиями.
Замужество, рождение ребенка, смерть.))

El ajuar es el conjunto de bienes (mobiliario, ropa, etc.), que conforman un hogar.
Read more...Collapse )
Subscribe

  • Trial.

    Trial.Berga Я вышел из домика в 6 утра. И вскоре стали попадаться спортсмены. Через полчаса, нестройная толпа резво двинулась в горы. Им предстоит…

  • засыпает в автобусе

    "Фильм заканчивается кадром, в котором главная героиня засыпает в автобусе." .............. Грустно, девицы. Если румынский фильм был понятен…

  • не арестовывать

    не арестовывать без моего ведома К микрофону выходят один за другим солидные, пожилые, хорошо и внятно излагающие свои мысли люди и, читая по…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments