July 12th, 2015

huma, huma...

Грабитель

Грабитель

(нем. Der Räuber) — кинофильм режиссера Беньямина Гейзенберга, вышел в 2010 году.

Уже не первый раз с огорчением вижу, что фильмы немцам ррешительно не удаются. Актеры какие-то замороженные, диалоги как в детском саду, эмоций – никаких.
Почему? А тема-то какая благодатная: спортсмен – убийца...

Зачем мальчик грабил, совершенно непонятно. Просто животное?


«Йоханн Реттенбергер выходит из тюрьмы после шестилетнего заключения за попытку ограбления банка. Весь срок он усиленно тренировался и теперь стал прекрасным бегуном. Он начинает участвовать в соревнованиях и, будучи никому не известным любителем, выигрывает Венский марафон. Однако спорт — не единственный объект приложения его таланта бегуна. Свою подготовку Йоханн использует для стремительных налётов на банки, которые он совершает в резиновой маске.»

«Лента основана на романе Мартина Принца и биографии Йоханна Кастенбергера (Johann Kastenberger).»

«On August 13, 1985, the same day he committed his first bank robbery after being released from prison, Kastenberger shot and killed Ewald Pollhammer, a 28-year-old man from Upper Austria with whom he had been annoyed during a vocational training course.
Additionally, Kastenberger is regarded the prime suspect of three other murders:
Kastenberger is suspected of having robbed a gas station in Purkersdorf on May 26, 1984, shooting and killing 51-year-old station attendant Helene Bubendorfer with an assault rifle.
Kastenberger is suspected of using an assault rifle to kill officer Friedrich Roger in front of a police station in Vienna on July 25, 1986.
Kastenberger is suspected of using a stolen government service weapon to kill Brigitte Hranka, who worked as a prostitute.»
huma, huma...

Волосатые ножки

Волосатые ножки

Я знаю, что тема временами всплывает. Но обычным является утверждение, что ужас-ужас перед невинными волосиками появился под воздействием киноактис и относится к 60-70 годам. (Возможно, процессы освобождения женщин, шли одновременно с подчеркиванием дамских особенностей).
В данном тексте, волосатую тему «уводят» аж в конец 1940 годов. Место действия – Англия.

«"Каролина скинула сандалию и босой ногой, загорелой и весьма волосатой, легонько пихнула пса под зад.

— Бедняга! — вежливо посочувствовал я Плуту, смотревшему обиженно.

— Не верьте ему. Он тот еще артист. Верно, эй? У-у, выжига!

Очередной легкий пинок перешел в грубоватую ласку. Сначала пес пытался противостоять толчкам, но затем с ошеломленным видом беспомощного старика повалился на пол и задрал лапы, выставив напоказ лысеющее брюхо. Нога Каролины заработала энергичнее.
......................................................................................

Миссис Айрес покосилась на мохнатую голень дочери:

— Дорогая, ты бы надела чулки, а то доктор Фарадей сочтет нас дикарями."

Collapse )
huma, huma...

Кстати о бархате

Кстати о бархате

Пролистав меньше половины текста Уотерс Сара «Маленький незнакомец», начал испытывать грустное недовольство.
Книжка, которая так великолепно началась в чисто английском стиле: неспешное повествование, замечательный реализм в описаниях героев, ах – английский юмор, рассеянные детали ушедшей эпохи, стала насыщаться типичными английскими призраками.

Теперича, видимо, без этого книжку не продать.

Но если все эти скрипы, стоны и загадочные пятна быстренько пролистывать, то вполне можно получить чистое наслаждение от удачных эпизодов.

(А песика Плута решительно жалко...)

Цитаты:
"Полагаю, вы знаете, зачем вас позвали? — спросил Родерик.

— Мне сказали, к одной из ваших служанок.

— К одной из? Мило! Бетти — наша единственная служанка. Кажется, у нее что-то с животом. — Он замялся. — Точно не скажу. Мы-то сами обычно перемогаемся без врачей. Простуды и мигрени переносим на ногах. Однако пренебрежение здоровьем слуг ныне считается тягчайшим преступлением, им следует уделять больше внимания, чем себе. Так что мы решили вызвать врача. Здесь осторожнее, пожалуйста."
..................................................
"Жестом она пригласила меня в кресло у камина и сама села напротив. Я обратил внимание на ее лакированные туфли, темно-коричневые с кремовой полоской, явно довоенной выделки; на мужской взгляд, они, как всякая хорошая женская обувь, были подобны хитроумной безделушке и смущали своей излишней вычурностью."
..............................................
"Чтобы оплатить мое обучение, отец по уши залез в долги. Видимо, это подорвало его здоровье и отняло последние силы матери. А что в результате? Я обычный хороший врач. В иных условиях мог бы стать светилом. Но уже в начале карьеры я был обременен собственными долгами и за пятнадцать лет службы сельским эскулапом все еще не достиг приличных гонораров."
Collapse )