April 23rd, 2017

huma, huma...

Но смешивать?

"Но смешивать два этих ремесла есть тьма искусников..."

У музыки есть ритм, рисунок и многое чего другого.
У стихов есть ритм, размер, который имеет значение и кое-что еще.

При слиянии музыки и стихов, рождается песня.

У меня появилось подозрение, что чем сильнее стихи, чем больше в них смысла и своей музыкальности, тем труднее их перекладывать на музыку (возьмем, к примеру, Мандельштама).

Если это так, верно ли обратное? Чем глубже, сложнее музыка, тем труднее ее оплодотворить словом?
huma, huma...

Что естественно

Что естественно, то не позорно

Впервые я услышал это просто-народное выражение в нежном 17 летнем возрасте. Какой-то знакомый деревенского происхождения рассказал, как однажды, по весне, он выскочил из бани и сел на сугроб
В таком виде его и узрела приехавшая на каникулы симпатичная соседка.
Загораживая то, что съежилось, он попытался извиниться. На что услышал от многоопытной медички: "Что естественно..."
..............
Сегодняшняя встреча с видным представителем племени беженцев, должна была состояться на трех уровнях. На первом - деловом, мне были должны вручить некий руко-писанный текст.
На втором-третьем, следовала помянуть всех ушедших на ближайшем клад-бИще.
Увлекательное обсуждение проблемы двоечников было прервано мощным ревом: годовалая рыбка выяснила, что каменные ступеньки делают бо-бо при падении.
Метко закинув пустую пивную бутылку в уставший от ожидания мусороприемник, славянин Петрович предложил поискать вина.
Я, из чисто педагогических соображений, настоял на не-винной экскурсии.
Пролегла она по частной территории "городка престарелых". И началась с невинного, опять же, инцендента: Петровичу - вот вынь и положь - захотелось отлить.
С облегченной душой он нагнал нас с Софией-премудрой при въезде в резиденцию.
Забрались в самое приятное место, с замечательным обзором.
"Вина не хватает", - заметил славянин.
Я постарался перевести разговор на детскую память. "Запомнишь ли ты, Софья, этот день?" Сонья кокетливо улыбнулась и полезла на бетонный столик.
Было решено сделать обзорную прогульку и вернуться на исходные позиции. Дорожка мне показалась кольцевой. Впереди шевствовали три монашенки.
Но кольцевой она не была, завершившись какой-то часовенкой. Из нее раздались нестройные монашеские голоса.
"Мне бы поссать", сообщил Петрович. Я предложил ему поискать укромное место, Славянин устроился под ближайшим кустиком.
Я влек озирающуюся Софью, продолжая философические беседы.
Сзади раздалось: "Ты знаешь, они меня заметили!" Я оглянулся: Монахини преследовали Петровича, объясняя всю неестественность его поведения.