May 21st, 2018

huma, huma...

Две культуры

Две культуры, три поколения, неопасные излучения

Кто конспектировал Ленина, помнит о его тезисе про "две культуры, два народа". Подразумевалось сосуществование одно-временное.
Читаю про Пастернака, Окуджаву. И соображаю, что узнал об их сосуществовании с запозданием лет на 20-30.

Что наводит на выражение "Свет далекой звезды". Влияние культурных явлений медленно распространяется в "народной среде". Причем до многих, до большинства, какие-то важные штуки могут не дойти вообще. И жизни не хватит, и препятствий слишком много.

Тут бы покопать в сторону "моды".
И
"чему нас учит
семья и школа"...
huma, huma...

Про боль

Про боль осла

Дружественные соседи попросили помочь в поиске слов для поздравления своего племяша.
Своих не нашлось (сапожник без сапог), но Гогль - наше фсе - выручил.
Лениво подумалось, не переложить ли на русский, но сходу не вышло.

"Me gusta la pepsi,
me gusta el helado,
pero lo que más me gusta
es estar a tu lado.

El dolor que siente un burro
cuando le tiran del rabo,
es el mismo que yo siento
cuando de ti me separo."
huma, huma...

Не обещайте

Не обещайте юной деве
.......................
"В 1970 году окончил режиссёрский факультет Высших курсов сценаристов и режиссёров.

Известен инцидентом, связанным с травмой актрисы Натальи Вавиловой на съёмках фильма «Николай Подвойский» в 1987 году. Вавилова была сброшена лошадью и серьёзно повредила позвоночник. Её попросили «никому не говорить», обещали ждать для съёмок до выздоровления, но через два дня взяли на её роль другую актрису. Наталья Вавилова, снявшись ещё в нескольких фильмах, полностью прекратила актёрскую карьеру."
...............................
"В 1984 году Наталья Вавилова окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) (актёрская мастерская Евгения Матвеева).

На съёмках исторического фильма «Николай Подвойский» режиссёра Юрия Борецкого в Ярославле в 1986 году актриса упала с лошади и получила травму позвоночника средней тяжести. Наталья выздоровела за две недели, но режиссёр, просивший её не предавать инцидент огласке, за это время успел взять на главную роль другую актрису. Душевная травма оказалась серьёзней физической: Вавилова взяла длинный отпуск и отправилась вместе с мужем в путешествие по Европе.
..............................
"В настоящее время Наталья Вавилова старается избегать контактов с прессой. Проживает с мужем Самвелом в частном доме в двенадцати километрах от Москвы, на Рублёвке. Часто посещает церковь, общается с батюшкой, помогает простым людям. Ездит с супругом по детским домам и оказывает материальную помощь бедным, обездоленным детям."