April 20th, 2019

huma, huma...

Есть-то оно есть

Есть-то оно есть

Молчаливое большинство, с какого-то времени перестает "вкладываться" в язык. Хоть в свой, хоть в чужой. Ведь за это не платят. А кому нужно, тот поймет.
Поэтому, зияющие прорехи время от времени дают о себе знать. Ведь не очень удобно переспрашивать то, что - по всей видимости - знают все дети.
Услышав сегодня знакомое выражение, все-таки решил переспросить.

И выяснилось, что хотя для меня оно звучало как "a verlo hay lo" (что я, для себя, грубо перекладывал как типа "поглядим, посмотрим", "увидим, что есть"), на бумажке пишется как "haberlo hay lo". И является старинным выражением.

Гугль пояснил, что путать "a ver" н "haber" является распространенной ошибкой. А по поводу "a verlo hay lo", ученых соображений не привел.

(Есть мнение, что это выражение типично для Галисии.)
huma, huma...

Радио Гага

Радиохитители

"Но чтобы доделать детектор­ный приемник, нужно было достать телефонный наушник. Эту покупку мог себе позволить только очень состоятельный человек, ибо пара радионаушников в магазине Шаурова (да и в государственной «Радиопередаче») стоила примерно как корова. Даже за несколько лет хождения пешком я не смог бы накопить на наушники. Эта проблема стояла не только передо мной. Единственным источником снабжения неза­можных* радиолюбителей телефонными трубками служи­ли телефоны-автоматы. Недаром досужие куплетисты того времени пели: «Стали наши жители радиолюбители, — без ножа зарезали, телефон отрезали!» Не помогали ни цепи, которыми телефонные трубки автоматов приковывались к стене, ни усиленная охрана помещений с телефонами — радиолюбители шли на все, но трубки добывали. В конце концов трубка оказалась и у меня — это стоило мне всего нескольких минут страха. Зато когда в собственноручно из­готовленном приемнике я впервые услышал голос диктора радиостанции имени Коминтерна, выбор был сделан окон­чательно и бесповоротно: никакой другой специальности, кроме радиотехники, для меня уже не существовало."

Страница поиска:

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%D0%A5%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%81+%D0%9B%D0%B5%D0%B2++%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0+%E2%80%93+%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%E2%80%93+%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BC%D0%B0.

В комментах, цитаты из:

https://imwerden.de/pdf/khurges_moskva-ispaniya-kolyma_2012__ocr.pdf
huma, huma...

Алкоголик Александров

" В те времена только создавался пользую­щийся до сих пор всемирной известностью ансамбль Крас­ноармейской песни и пляски под руководством профессора А. Александрова (впоследствии генерала, народного артиста СССР, многократного лауреата, автора музыки Гимна СССР, знаменитой песни «Идет война народная»* и пр.).В нашей организации состоял младший из семьи Алек­сандровых — Анатолий, который работал в Театре Красной Армии электромонтером. Это был всегда очень замкнутый, молчаливый и небрежно одетый парень. Никогда ни с кем не дружил, всегда держался обособленно и никогда не брал комсомольских поручений. Его считали в организации балластом и если держали, то только из уважения к имени отца. Однажды утром уборщица театра нашла нашего Толю висящим за кулисами сцены. Около трупа была найдена за­писка, в которой он писал, что кончает свою жизнь совер­шенно добровольно из-за невыносимых домашних условий. Наш Беренц употребил всю свою энергию для определения истинных причин этого самоубийства и на закрытом бюро изложил все, что ему удалось узнать. Оказалось, что в се­мье Александровых буквально все были очень талантливы­ми музыкантами и настолько же заядлыми алкоголиками: все — кроме Толика, который один в семье не обладал ника­кими музыкальными талантами, но и в рот не брал ни кап­ли спиртного. На Толика смотрели как на паршивую овцу, в семье его третировали, а частенько, под пьяную руку, и по­колачивали. Часто его выгоняли из дома и ему приходилось ночевать за кулисами сцены театра, где однажды в припадке отчаяния он и повесился, оставив записку, непонятную для людей, не знавших истинных условий его жизни."
huma, huma...

Easy

Easy

((Суседи заметили: "Бедненько, но чистенько." Непривередливый я, счел, что мьясо валять в муке было не обязательно. На какой-то минуте, бабуля не теряется и опрокидывает граммульку красного. Так держать!

Комменты в тюбике на английском и вполне доброжелательны.))

https://www.youtube.com/watch?v=CtDO3Eq6YqE Easy traditional Hungarian Goulash
huma, huma...

Вредители

(В. Г. Ряжский и А. А. Пуллин)

"По факту катастрофы «Максима Горького» сотрудниками НКВД было проведено расследование. Оказалось, что за 1—1,5 часа до полёта с санкции высшего руководства ВВС с лётчиками встретились работники кинофабрики военно-учебных фильмов В. Г. Ряжский и А. А. Пуллин, которые настояли на выполнении фигур высшего пилотажа на истребителе рядом с пассажирским «Максимом Горьким». Благин был вынужден согласиться, выполняя, фактически установку высшего руководства. Съёмки планировали вести с другого самолёта. Киноматериалы должны были быть использованы в агитационных целях. Руководитель полётов и непосредственные начальники пилотов об изменении сценария пролёта не знали. После катастрофы, материалы расследования были засекречены, чтобы не компрометировать высшее руководство ВВС и страны.

Не зная правды, представители общественности выдвигали самые разные версии случившегося, осуждая Благина, как виновника катастрофы. Только в 2010 году докладная записка наркома Ягоды Сталину о результатах следствия по этому делу стала достоянием общественности, реабилитируя Благина.

Ответы на вопросы, возникавшие на протяжении многих лет, сняли все сомнения. Известно, что урна с прахом Благина была похоронена на Новодевичьем кладбище вместе с другими погибшими в этой катастрофе, что более чем странно, если считать Благина умышленным виновником катастрофы. После смерти Благина семья не подверглась репрессиям или гонениям. Наоборот, вдове, дочери, одному из родителей Благина были немедленно оформлены пенсии по утрате кормильца. Дочь Благина была переведена в новую школу. Местное партийное руководство окружило семью Благина заботой и вниманием, всемерно поддерживая морально и материально семью погибшего лётчика.

При этом сотрудники кинофабрики военно-учебных фильмов Ряжский и Пуллин не были ни арестованы, ни осуждены, а продолжили свою карьеру. Уже через 2 года Пуллин стал главным оператором агитационного военно-фантастического фильма Глубокий рейд, Ряжский работал на Мосфильме и на Ялтинской киностудии.
huma, huma...

плакали, целовались, обнимались

люди на улицах... плакали, целовались, обнимались
"Рыковка"

В 1924 году, к 10-летней годовщине введения сухого закона новое советское государство решилось на ответственный, но опасный поступок - разрешить продажу водки. Интересные воспоминания об этом сохранились в тогдашних газетах: "В первый день выпуска сорокаградусной люди на улицах... плакали, целовались, обнимались. Продавать ее начали в 11 часов утра, а уже в 4 часа все магазины были пустые".

Культ нуждается в фольклоре - в народе появилась своя градация водочной посуды: "Если кому нужно купить сотку, то просят — дайте пионера, полбутылки - комсомольца и бутылку — партийца".
.........................
"Поллитровая бутылка стоила всего рубль. Качество её было, мягко говоря, неутешительным. "Рыковку" даже называли "полурыковской", настаивая на том, что сам товарищ Рыков (в народе за ним закрепилось клеймо горького пьяницы) в Кремле пьёт водку в 60 градусов, а народу достается разбавленная, 30-градусная.
.....................
1935 год - (Казенная цена пол-литра водки в те времена была 6 рублей.) /при зарплате около 250 руб
.................../
"В пятидесятых годах прошлого века цены на водку колебались от 21 рубля 20 копеек за водку обыкновенную ("сучок"), до 3о рублей 70 копеек за бутылку "Столичной". В 1961 году была проведена денежная реформа и цены на водку выросли. Водка "сучок" исчезла, "Московская" стала стоить 2 рубля 87 копеек, "Столичная" 3 рубля 12 копеек.

Источник: https://fishki.net/1383729-kak-menjalis-ceny-na-vodku-v-sssr.html © Fishki.net
huma, huma...

не зная, что любой спекулянт

((А вот, забавно, как соотносилась "идейность" и принцип "хочешь жить - умей вертеться"? Как понимаю, законы, тем более - законы чужой страны, всерьез не воспринимались.))
...............

" а так как местной валюты я еще не успел получить, то решил пустить в ход свой НЗ — выданные в Москве доллары.Продавец кое-как объяснил мне, что хотя эти деньги вполне надежны, но взять он их не может (он охотно взял бы их, ведь курс испанской песеты неудержимо падал, но, наверно, боялся провокации с моей стороны, так как Респу­блика ввела строгие законы, карающие за валютные спеку­ляции), и посоветовал мне обратиться для размена долларов в находившийся рядом банк. По своей наивности, не зная, что любой спекулянт, крутившийся в вестибюле банка, даст мне за доллары в несколько раз больше их официального курса, я обратился прямо в кассу. Крайне удивленный появ­лением такого клиента, кассир тут же разменял мне 25 дол­ларов (четверть моего валютного запаса) на песеты из рас­чета 25 песет за доллар."
huma, huma...

Тюрьма

как много в этом звуке...
....................

"После составления описи мне дали подписать все ее эк­земпляры, чтобы с моей стороны впоследствии не возникало по этому поводу никаких претензий. Один экземпляр вру­чили мне, с указанием хранить тщательно. На этом бланке было типографским способом напечатано: «Вещи, не вос­требованные через три месяца после вынесения приговора, переходят в собственность государства».Весь издевательский смысл этой надписи я понял зна­чительно позже: сразу же после оглашения приговора я на­писал почти подряд четрые заявления с просьбой переслать все забранные у меня вещи родителям. Ни на одно я ответа не получил. Следующее заявление я писал уже из срочной тюрьмы, и на него через два месяца я получил ответ, тоже напечатанный типографским способом, только с проставле­нием моей фамилии и т. д. Он гласил: «Все ваши изъятые при аресте вещи, ввиду несвоевременного востребования и истечения срока хранения, перешли в собственность госу­дарства»