belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Кто платит дважды или

Кто платит дважды или почему так дорого?

Внимательный посетитель здешних земель, наверное, имел возможность удивленно (?) прочесть:

Menu cap de setmana (перевожу для невинных, как я) “menú fin de semana (еще одно усилие)

«Меню на выходные»

Обычно оно значительно отличается от трудо-дней.

Но позвольте, почему?

Популярное объяснение звучит так:

«Понимаешь ли, милок, в обычный день с тебя много не возьмешь, поэтому просят – сколько могут. А вот, в выходные, когда ты, чудак, отдыхаешь, а на тебя кто-то (Пушкин?) вынужден пахать, ты уж приготовь лишние тебе бумажки».

Как вам это нравится?

Tags: Барселона, Испания, деньги
Subscribe

  • Девочко

    Девочкомальчик (старые новости) В далеком 2018 году где-то в солнечной Испании произошло мелкое происшествие. Полицейский, находящийся вне службы,…

  • Фюрер и Набоковы

    Фюрер и Набоковы В ноябре 1967года жена ВН уезжала на неделю за границу. Решили на это время вызвать на помощь и в компанию ВН его сестру Елену из…

  • Sic transit

    Sic transit ((Рассказывают, что там печатали отрывки из РЕАЛЬНЫХ дневников. Вот так виртуалы убили реал.)) .... "Этот журнал был окончательно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Девочко

    Девочкомальчик (старые новости) В далеком 2018 году где-то в солнечной Испании произошло мелкое происшествие. Полицейский, находящийся вне службы,…

  • Фюрер и Набоковы

    Фюрер и Набоковы В ноябре 1967года жена ВН уезжала на неделю за границу. Решили на это время вызвать на помощь и в компанию ВН его сестру Елену из…

  • Sic transit

    Sic transit ((Рассказывают, что там печатали отрывки из РЕАЛЬНЫХ дневников. Вот так виртуалы убили реал.)) .... "Этот журнал был окончательно…