«Я ненароком одела в любимое платье себя, влачилась от самого Пскова, сказать как Вы мне – безразличны». ©
(к вопросу о процессе формирования интернетной языковой культуры)
Имеет ли текст литературный, привычный, к виртуальным почеркушкам/постукушкам?
Да и текст ли это, если прожженные писатели подчеркивают, мы – разговариваем.
С кем? С Чапаевым (за которым Пустота) или с Пустотой (за которой вся 1 Конная, Бабеля и Бебеля включая)?
Воистину, возможности ЖЖ безграничны, что установили еще в знаменитом диалоге о стакане В (Ульянов) и Н (Бухарин).
Каждый по-своему эти возможности использует, строя капитализм в отдельно взятом жжурнальчике. И отделяя зерна от плевел с помощью инстинктивно разбросанных слов.
Да, формат ЖЖ определяет наш (письменно/разговорный) язык. С какого уровня язык наш, освобождается от этого диктата?
«Для передачи этого неуловимого аромата, пишет френдесса, - ищу слово». Припоминается Тарковский (в «Зеркале») – говори!
