belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

К вам обращаюсь я

В рассказах русских писателей конца 19 - начала 20 века о жизни п р о с т о народья (в голове вертится "Челкаш" Горького), часто упоминается брат ("Ну, что, брат"...)
Одно из первых свидетельств (литературных, не летописных) из средней школы "постой-ка, брат мусью" (брат мусье?).
Забавно, что это обращание в русской среде 200 давности, совпадает с распространненным совремнным обращением в негритянской среде ( "brother").
Subscribe

  • Из примечаний

    Из примечаний — "Василий Иванович Козлов (род. 1792, ум. 1825) — бездарный писатель, сотрудник «Русского Инвалида»…

  • и "стрельнуть" в любую точку земного шара

    "На Венеру мы не попали, но три ступени новой ракеты сработали отлично. Теперь у нас есть ракета, которая может вывести на орбиту 8 тонн, а…

  • Все потуги Королева

    2 января. Сообщения ТАСС о полете космического корабля 22.12.1960 года нет и, по-видимому, уже и не будет. Все потуги Королева хоть частично…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

  • Из примечаний

    Из примечаний — "Василий Иванович Козлов (род. 1792, ум. 1825) — бездарный писатель, сотрудник «Русского Инвалида»…

  • и "стрельнуть" в любую точку земного шара

    "На Венеру мы не попали, но три ступени новой ракеты сработали отлично. Теперь у нас есть ракета, которая может вывести на орбиту 8 тонн, а…

  • Все потуги Королева

    2 января. Сообщения ТАСС о полете космического корабля 22.12.1960 года нет и, по-видимому, уже и не будет. Все потуги Королева хоть частично…