belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

ШРМ

ШРМ

(как это делается)

Для тех, кто подзабыл, не поленюсь расшифровать: "Школа рабочей молодежи". Иногда ее называли вечерней.
По-испански ее называют "школой для взрослых".
Рассказываю со слов знакомого, так сказать, "от первой лошади".

Дяденьке ударило в голову на старости лет язык поизучать. Для этого, естественно, в Испании много возможностей. Одних "Академий языков" как нерезанных абак. Как только выживают?
Но Хуан направился в "Официальную школу языков", потому что звучало солиднее.
Там ему сделали разворот: набор только 1 сентября, вот тогда, в толпе с малышами и подкатывай.
Сеньор хотел огорчиться, но случайно узнал, что по соседству с EOI притулилась школка для взрослых, где (в том числе) есть и английский.
С утра он сдал тест, а уже вечером сидел на своем первом занятии.
Секретарша, любезно выгдялывая из-за экранчика, сообщила, что вообще-то прием уже закрыт, и программа его "не пускает", но программа глупая, и она уже знает как ее натягивать.
"А денежки-то когда приносить?", с деревенской простотой поинтересовался Хуан.
"Когда тебе удобно", - прозвучало в ответ.

За 4 часа в неделю, (с сентября по жаркий июнь) сдирают целых 20 евро на фотокопии и отдельно надо книжки покупать. В классе удивил громадный экранчик, по которому постукивала учительница, вызывая то духов из Гоголя, то страницы школы, то видяшки и аудиозаписи.
В группе было 9 человек, а по списочному составу - 17.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=41&v=zOti8U_-BNM English song (for young)
Subscribe

  • Каталония

    «Каталония – еще одно независимое государство Европы». (Фото как перевод)

  • Фото как перевод.

    "Независимость - вот наш выбор!"

  • Re: Мстить нельзя помириться

    Вот такое мнение. Смутно вспоминается, что тов. Сталин позитивно отнесся к идее создания нового гос-ва. Поначалу. Originally posted by…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Каталония

    «Каталония – еще одно независимое государство Европы». (Фото как перевод)

  • Фото как перевод.

    "Независимость - вот наш выбор!"

  • Re: Мстить нельзя помириться

    Вот такое мнение. Смутно вспоминается, что тов. Сталин позитивно отнесся к идее создания нового гос-ва. Поначалу. Originally posted by…