belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Аниськин

Аниськин, испанская версия

Русская Вика не очень словоохотлива по поводу этого жанра.

Пример из тюбика не самый удачный (некоторые актеры перебарщивают), но в целом вполне забавно. Диалоги - хоть в учебник загоняй.
("El aguardiente es una bebida alcohólica destilada de un fermentado alcohólico." Считается, что в ларечке торнрвали анисовой настойкой.)
"Сарсуэ́ла (исп. Zarzuela) — испанский музыкально-драматический жанр, сочетающий вокальные выступления, разговорные диалоги и танцы. Своё название получил по имени королевской резиденции Сарсуэла, расположенной неподалёку от Мадрида, в которой в XVII веке прошёл первый спектакль такого типа."

https://www.youtube.com/watch?v=ZeVv3iuExmg
https://es.wikipedia.org/wiki/Agua,_azucarillos_y_aguardiente
Subscribe

  • Дикая собака

    Дикая собака пальцы сосущая ((Дневник юной девы слегка удивил километражем (20 км по горкам). А песик, пальчики облизывающий - это к херру Фрейду,…

  • под мелкоскопом

    Гений под мелкоскопом ((С любезной подачи klausnick , ознакомился с мнением психиатров. Диагноз: "Псих ненормальный".)) ................ "Изучая…

  • Туристки (2)

    01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments