Вдогонку
Встречаю вчера в присутственном месте знакомую.
"О,- показываю взглядом на вполне круглый животик - ты не одна!"
Дева сообщает, что осталось (ждать) месяца два.
"И твоя работка?", - спрашиваю, стараясь вспомнить какие нивы возделывала сеньорита.
Знакомая сообщает, что взяла в школе отпуск. Возьмут ли ее назад, не уверена (это же Испания...). Если что, попробует поперебиваться продажами на ярмарках (давно уже этим не баловалась). А за жилье они (как понимаю, целая коммуна) платят меньше 400 (евро), это за 2 этажный дом с садом-огородом (в удаленном поселочке, без машины там вообще не прожить).
Учительница-огородница...
Встречаю вчера в присутственном месте знакомую.
"О,- показываю взглядом на вполне круглый животик - ты не одна!"
Дева сообщает, что осталось (ждать) месяца два.
"И твоя работка?", - спрашиваю, стараясь вспомнить какие нивы возделывала сеньорита.
Знакомая сообщает, что взяла в школе отпуск. Возьмут ли ее назад, не уверена (это же Испания...). Если что, попробует поперебиваться продажами на ярмарках (давно уже этим не баловалась). А за жилье они (как понимаю, целая коммуна) платят меньше 400 (евро), это за 2 этажный дом с садом-огородом (в удаленном поселочке, без машины там вообще не прожить).
Учительница-огородница...
Profile
belkafoto- belkafoto
- Belka foto
Page Summary
Comments
- 5 Dec 2023, 22:05А со мной было так. Из Останкина мы с Сережей ездили на трамвае. Там было кольцо, мы садились на места против друг друга и долго ехали. Я задумалась, как-то ушла в себя, пыталась разобраться в своем…
- 5 Dec 2023, 22:03А волна уже дошла и до нашего института. С нами учился болгарин Мирчо Коленкоев, сын коммунистки, бежавшей с двумя сыновьями из Болгарии в Советский Союз. Мирчо был очень талантлив, и в голове у него…
- 5 Dec 2023, 22:01Филипп Александрович не был арестован, хотя потом, уже в 1948 году, на Лубянке – не мне лично, но другим, попавшим по нашему с Даниилом делу, – говорили: «Этого вашего старика Доброва первым надо…
- 5 Dec 2023, 21:59Порой, зная, что мы придем, Даниил оставался дома, но больше любил приходить к нам: без Александра Викторовича он чувствовал себя свободнее. Дружил Даниил и с Сережиной мамой. Раз в неделю они…
- 5 Dec 2023, 21:58Часто, уходя от Коваленских и Добровых, мы с ним встречались. И, когда мы попадали уже к нему в комнату, сразу становилось легко. Если мы приходили при Данииле, он очень любил меня разувать. Мы…
Designed by 
yoksel
Comments
"En España, la baja por maternidad consta de 16 semanas que se deben disfrutar ininterrumpidamente..."
Надо будет запомнить, как нужно сказать, когда, беседуя со знакомой, внезапно заметишь, что она в положении. "О, да ты не одна! " А не фигню ляпнуть какую-нибудь. Очень красиво и здорово.
(Дева из неформальной среды, но это я припомнил уже в процессе беседы).