belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Для вас

Для вас, любознательные.

"¡A de la casa!" (Есть тут кто-нибудь?)

((Впервые такое услышал. Утверждают, что это - старинное /насколько?/ восклицание, когда кто-нибудь входит в незапертую дверь дома и спрашивает, есть ли кто, в смысле, есть ли хозяин. Вначале я подумал, что "проглатывается" часть слова "amo", "ama" (хозяин, хозяйка), но меня уверяли, что нет, так оно и есть, в смысле - было.))
Subscribe

  • Воскресный обед

    Воскресный обед В случайном разговоре, местный народ упомянул про особенности обеда в воскресенье. Традиционно обедают позже. Обед, как норма,…

  • Perafita

    Perafita Разгневанные френды могут вопросить: "Фсе барселона да паселона. А где, чОрт побери, идилия, буколика, "тишь, безлюдье вокруг"?? И я могу…

  • Точность

    Точность физиологическая ((Есть ли потребность после ощущения "сухости во рту" сглатывать, "переглотнул"?)) ............. "Справа отворилось окно.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments