belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Сегодняшний улов

(политические страдания по телевидению)

"Cuando veas las barbas de tu vecino cortar pon las tuyas a remolar."
(Пересказ: "Когда твоему соседу режут бороду, можешь намыливать свою.")
.............................
"El partido popular a ser franco no le gana nadie."

(Игра слов. Потеряно в пересказе: "Самые главные франкисты это "народная партия.")
Subscribe

  • Он взял моё сердце

    Он взял моё сердце ((Читаешь иногда наше все и восклицаешь вслед за поэтом: "Ай да Пушкин, ай да сукин сын!" Полистываешь Достоевского или графа Т.,…

  • борода его еще покрыта только легким пухом

    Портрет Милаго Козака или Roland Graeme Он большаго роста и удивительно как сложон, телесная красота и сила, плод свободной и немного дикой жизни,…

  • страсть к маленьким ножкам

    "(Среди странностей поэта была особенная страсть к маленьким ножкам, о которых он в одной из своих поэм признавался, что они значат для него более,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments