belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Тяпница

(теряется в переводе)

"El que bebe se emborracha
El que se emborrcha, duerme
El que duerme no peca
El que no peca va al cielo
Y ya que al cielo vamos bebemos
Arriba, abajo, al centro y pa dentro!"
........................
(Пересказ)

"(Тот) Кто пьет, тот и пьянеет
Кто пьянеет, спать ложится.
(Тот) кто спит - грешить не может,
Кто не может - тот на небе.
А на небе - наливаем:
чуть повыше, чуть пониже, прямо в центр и - все вовнутрь!"
Subscribe

  • Почему мы так (говорим).

    Почему мы так (говорим). Говорим мы обычно достаточно инстинктивно, хотя при этом иногда думаем. Чтобы говорить (быстро) отдельно взятая персона…

  • и умеет держать

    и умеет держать себя в обществе ((Другой инфы о Жене из органов, я не надыбал.)) ............. Евгения Павловна Кассирова - Google Books books ›…

  • Мы пили прекрасную воду

    "Мы пили прекрасную воду, только что выделенную из мочи, попробовали морковь, помидоры, капусту и другие овощи, выращенные в условиях, аналогичных…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments