belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Robin son

Перечитал "Робинзона", издание 1928 года. Что удивило.
- отец героя - немец (но язык сыну не передал)
- родился Боб в 1632 году, отец хотел, чтобы он стал юристом (начал припоминать, как обстояли дела с юристами в России в середине 17 века...)
- " Я сказал, что мне восемнадцать
лет, а в эти годы поздно учиться ремеслу, поздно готовиться в юристы."
........................
- закупив безделушки в Англии, можно было неплохо нажиться в Африке. Как неплохо? Примерно в 10 раз.
.................
по его указаниям я
закупил на сорок фунтов стерлингов различных побрякушек и безделушек.
.........................
по возвращении в Лондон, получил без малого
триста фунтов стерлингов.
......................
Про девачек.
В тексте эротика отсутствует (так что, не только в СССР), насчет Пятницы можно, конечно, подозревать. А по книжке, девственник Робинзон в возрасте около 60 удачно женился и наплодил 3 деток.
Автору повезло меньше ("В 1728 г. вследствие семейных раздоров Дефо скрылся из дома и через два с лишним года умер на руках у чужих людей в апреле 1731 г. в Лондоне.")
Subscribe

  • Рождение книги

    Рождение книги (продолжение вот этой темы http://belkafoto.livejournal.com/265994.html ) Известно, что первое издание «Дон Кихота»…

  • Дон, с подаренной биографией.

    Дон, с подаренной биографией. «Человек без биографии не может быть тематическим стержнем романа,»... Если согласиться с этим…

  • ГЛАВА V

    ГЛАВА V , в коей продолжается рассказ о злоключении нашего рыцаря и вот в сильном волнении стал он кататься по земле и чуть слышно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Рождение книги

    Рождение книги (продолжение вот этой темы http://belkafoto.livejournal.com/265994.html ) Известно, что первое издание «Дон Кихота»…

  • Дон, с подаренной биографией.

    Дон, с подаренной биографией. «Человек без биографии не может быть тематическим стержнем романа,»... Если согласиться с этим…

  • ГЛАВА V

    ГЛАВА V , в коей продолжается рассказ о злоключении нашего рыцаря и вот в сильном волнении стал он кататься по земле и чуть слышно…