belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

Выпадение в осадок

Выпадение в осадок

Кто только не жалуется на память? Все жалуются!

Кроме детей. До них эта проблема еще не доходит. Утверждают, что слово "промокашка" у современных деток вызывает сомнение. Слово, конечно, показательное: ведь в школе учились все и видели ЕЕ вживую. Какие еще общеизвестные слова исчезают из практики и из современного словаря обыденных слов? (Ясно, что термины типа "продразверстка", из обыденного языка выскользнули после войны.)
....................................
Отдельное недоумение: какой пласт знаний может утрачиваться у детеныша, который по-русски говорит, но в России не жил никогда?
..................

"Спросила у Маргариты (позавчера исполнилось 11 лет, в России никогда не была). Промокашку знает, готовальню — нет, хотя готовальни вполне продаются, и я ей говорила название. Но с одного раза не запомнилось." (2001)
Subscribe

  • Сиркка-Лииса Конттинен

    Сиркка-Лииса Конттинен полная задора и огня ((А вот фотки ее показались ... так себе. Опять эта вкусовщина!)) .............. Решающее влияние на…

  • Дружба, жвачка

    Дружба, жвачка, Байка нур В сегодняшней телепередаче, участник, отвечая на вопрос ведущего, как он хочет потратить деньги, если выиграет конкурс,…

  • Щелчки и фоточки

    Щелчки и фоточки Вивиан Майер Разделим материал на 3 части: биография, "фотопродукция" и послесмертная раскрутка. И сосредоточимся в основном на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Сиркка-Лииса Конттинен

    Сиркка-Лииса Конттинен полная задора и огня ((А вот фотки ее показались ... так себе. Опять эта вкусовщина!)) .............. Решающее влияние на…

  • Дружба, жвачка

    Дружба, жвачка, Байка нур В сегодняшней телепередаче, участник, отвечая на вопрос ведущего, как он хочет потратить деньги, если выиграет конкурс,…

  • Щелчки и фоточки

    Щелчки и фоточки Вивиан Майер Разделим материал на 3 части: биография, "фотопродукция" и послесмертная раскрутка. И сосредоточимся в основном на…