belkafoto (belkafoto) wrote,
belkafoto
belkafoto

скопидомство Ф. док.

Невероятное скопидомство

Наверное так можно перевести этот эпизод.
https://www.youtube.com/watch?v=lWC5GtRmMB0 Tacaños Extremos Episodio 1 Temporada 1 Kate

Я понка Катя гостеприимно угощает молодую парочку пищей, приготовленной из отбросов.
(Как прожить в Новом Йорке на 200 баксов.)

"Эти трусики я ношу 13 лет, и они все еще как новые. Чтобы они не спадали, я использую прижимы для бумаги."
........
"Одежда стирается сама собой (отмокает), когда я принимаю душ."
........
"Я стригу себя сама. А ведь некоторые платят за это 100 баксов."
........
"Чтобы не было проблем, для сбора пищевых отходов я одеваюсь как нищая."
"Копаясь в отбросах, могу найти такие дорогие продукты, которые никогда бы не смогла купить за свои деньги."
............

А в "миру", Катюша работает бухгалтером.
Subscribe

  • Детские вопросы (es)

    Детские вопросы (es) La niña le pregunta a su madre: “Mamá, ¿De dónde viene el ser humano?” Y la…

  • Un parto puede ser un éxtasis

    Un parto puede ser un éxtasis O una violaci ó n . (любители читать по-испански, несомненно, с удовольствием познакомятся со…

  • Был неслыханно радушен

    Был неслыханно радушен Тот прием, который встретил Дон Кихот у дам прекрасных, Из своих земель приехав. Фрейлины пеклись о нем, О…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment